?? The second round of the French presidential election will take place in just nine days, with a run-off between incumbent Emmanuel Macron and Marine Le Pen. The stakes for businesses, foreign investors and the Franco-American relationship are high, and AmCham aims at helping you and your American colleagues oversea better understand the differences of approach of the two finalist candidates.

In line with our table compiling the positions of the main candidates during the first round, we have elaborated a synthesized analysis of the key takeaways from Emmanuel Macron and Marine Le Pen’s programmes that directly concern the French-American business community (Taxation, Labor, Reindustrialization, Energy & Environment, D&I, Sovereignty & Europe, Franco-American relations). 

You can view this Policy Flash in English: HERE

We hope that this document will be useful and help your teams in the United States better understand the nuances in both candidates’ vision for France.

?? Le second tour de l’élection présidentielle française aura lieu dans tout juste neuf jours et se fera entre le président sortant Emmanuel Macron et Marine Le Pen. Les enjeux pour les entreprises, les investisseurs étrangers et la relation franco-américaine sont importants, et l’AmCham souhaite vous aider, ainsi que vos collègues américains à l’étranger, à mieux comprendre les différences d’approche des deux candidats finalistes.

Dans la lignée de notre tableau dressant les positions des principaux candidats du premier tour, nous avons élaboré une analyse synthétique des points clés de programmes d’Emmanuel Macron et de Marine Le Pen qui concernent directement la communauté d’affaires franco-américaine (Fiscalité, Travail, Réindustrialisation, Énergie et Environnement, Diversité et Inclusion, Souveraineté et Europe, Relations franco-américaines).

Vous pouvez consulter notre Policy Flash en anglais : ICI

Nous espérons que ce document sera utile et aidera vos équipes aux États-Unis à mieux comprendre les nuances de la vision des deux candidats pour la France.