Comparatif des plans d’investissement de Joe Biden et d’Emmanuel Macron

novembre 2, 2021

La période qui s’étend sur les semaines et les mois à venir sera décisive pour les administrations Biden et Macron :

Le projet de loi bipartisan sur les infrastructures du président Biden, un texte de loi qui pourrait définir l’héritage de l’administration, fait l’objet de négociations houleuses entre la Maison Blanche et les membres du Congrès et pourrait être voté la semaine prochaine. Son coût est encore incertain, mais il pourrait atteindre 2 000 milliards de dollars.

– De son côté, le président français Emmanuel Macron a récemment annoncé les contours de son plan d’investissement historique “France 2030”, qui alloue 30 milliards d’euros à 10 objectifs nationaux spécifiques – chacun préparant la France à affronter au mieux le monde de 2030.

Quels sont les principaux points à retenir, les différences et les similitudes entre ces deux plans d’investissement ?

Dans ce court document, dédié à nos membres, l’AmCham France décrit et compare les deux plans, soulignant les similitudes en termes de portée, d’échelle et de secteurs ciblés.

Lire notre document ici (en anglais).

The period spanning the following weeks and months will be decisive for the Biden and Macron administrations :

  • President Biden’s Bipartisan Infrastructure Bill, a potentially legacy defining piece of legislation, is the subject of heated negotiations between the White House and members of Congress and could be voted on next week. Its price tag is still uncertain, but it could potentially reach 2 trillion dollars.
  • Meanwhile, French President Emmanuel Macron recently announced the contours of his landmark “France 2030” investment plan, which allocates some 30 billion euros towards 10 specific national objectives – each one preparing France to best take on the world of 2030.

What are the key takaways, differences and similarties betwen these two investment plans ?

In this short document, dedicated to our Members, AmCham France describes and compares both plans, underlining similarities in scope, scale, and targeted sectors.

Please read our document here.

Partager sur :